오해하시는분들 계실까봐.... 전 예쁜 쓰레기 완전히 탈덕했어요! 그런데 이게 양덕언니가 제가 약 한달전에 넣었던 리퀘스트를 없던 잡지였는데 이번에 일본가면서 직구입해가지고 오셔가지구.... 도저히 그냥 넘어갈수가 없었어여 ㅠ.ㅠ 그래서 본의아니게 번역 하게됨요. 우리 카즈언니보는 마음으로 너그럽게 봅시다! 그리고 ㅋㅋㅋㅋ 이 쿠즈가 얼마나 웃긴지도 봅시다 ㅋㅋㅋㅋ 여기선 얌전떨고 있을듯 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
우메하라 유이치로 X 야마모토 카즈토미
지구를 지키는 두사람의 독점 그라비아 인터뷰!♥
우메하라 유이치로 / 유후인 엔역
아트비젼 소속. 주요작품은,「우리집의 욕조사정」와카사역 등등.
야마모토 카즈토미 / 하코네 유모토역
프로덕션•에이스 소속. 주요작품은「기동전사 건담AGE」키오•아스노역등등.
―― 작품에 출연하는게 결정되었을때 어떤 기분이셨나요?
야마모토 카즈토미시 (이하 : 야마모토) : 오디션을 봤던 시점부터 꽤나 재미있는 작품이라고 생각했어요. 남자고교생 5명의 전대물은 거의 없으니까요. 그래서 절대로 출연하고 싶다고 생각했는데 합격할수있어서 기뻤어요.
우메하라 유이치로시 (이하 : 우메하라) : 처음엔 어떤 노선의 애니인지 감이 안잡혔어요. 하지만, 오디션을 보게됬을땐 어느정도 내용을 알수가 있어서. 아아, 바보같은일을 드럽게 진지하게 하는 애니이구나라고. 그래서, 저 자신도 엄청 진지하게 임하지 않으면 안되겠구나라고 생각하며 오디션을 봤어요. 실은 처음엔 쿠사츠(현재 카미야 히로시가 연기하는 캐릭터)역으로 봤거든요. 그 후에, 유후인 엔역으로 오디션을 볼수있는 찬스를 얻을수 있어서, 유후인역으로 결정이 됬어요. 저는 이 역이 이름있는 역으로 처음보는 오디션이었기때문에, 기뻤었고, 아후레코가 재밌어서 어쩔수가 없어요. 이건 열심히 하지않으면, 이라고 기합이 들어가네요.
―― 아후레코 현장의 분위기는 어떤가요?
야마모토 : 방위부의 멤버는 연령도 가깝고, TV애니의 레귤러가 처음이라는 분도 많아서, 스스럼없이 보내고 있어요.
―― 참고로, 두분은 이번이 첫공연이신가요?
우메하라 : 작년방송했던 애니에서 공연을 했었습니다만, 이렇게 주고받기를 하는 건 이번에 처음이예요.
―― 서로의 첫인상은 어떠셨나요?
야마모토 : 처음에는 제가 우메짱에게 말을 걸었지만, 반응이 없어서 별로 말이 없는 사람이라고 생각했어요. 내가 짜증이나서 얘기를 안하는건가, 불안불안해하며 현장에 오니까 의외로 말해보면 재밌는 사람이어서. 시원시원한 츳코미를 하는 사람이었어요 (웃음).
우메하라 : 긴장하고 있어서 말을 많이 못했던것 뿐이에요. 저는 실례가 되지만 야마모토상은 완전히 여성분이라고 생각했어요.
야마모토 : 그럼, 내가 계속 말을 걸었을때 남자라고 눈치채지 못했으면, 엄청나게 어프로치를 해오는 여성이라고 착각했던거?
우메하라 : 그렇네요 (웃음). 말 걸어주셔서 다행이었어요. 야마모토상은 겉모습은 온화해보이지만, 무슨일이던 시원시원하게 말을하세요. 인상이랑 다른 말을 하셔서, 착실하시구나라고. 그리고, 언제나 밥을 사주셔서 좋은 선배님이구나 라고 생각하며, 정말로 신세지고 있어요.
「변신씬은 캐릭터마다 다르니까 놓치지 마세요!」(야마모토)
―― 방위부의 캐릭터의 인상을 들려주세요.
야마모토 : 방위부의 멤버는, 자기 멋대로 행동하지만, 어째서인지 하나로 잘 뭉쳐요. 자기가 자유롭게 움직이니까, 상대방이 멋대로여도 전부 허용할수있달까...
우메하라 : 전원, 방향성은 다랄서 다른곳을 보고있지만, 잘 뭉쳐있다는 독특한 관계네요.
야마모토 : 성격도 목적도 전혀 다른데 말이지. 유모토는 천진난만하고, 나루코 이오군은 돈에 빠져있고, 자오 류군은 여자아이가 너무 좋은 캐릭터구. 키누가와상은 착실한 사람으로 둔갑한 의외로 속편한 계라고 생각해요.
우메하라 : 니시야마군은 키누가와가 「모두를 수습하는 역」이라고 말하지만, 의외로 멍하니 있을지도.
야마모토 : 맞아맞아. 유후인도 대충대충하는 계라고 나는 생각하고 있고, 발상이 재미있는 애네. 원래의 캐릭터설정은 있지만, 캐스트의 개성이 반영되는걸까나라고 생각될정도로, 실은 닮아있는 부분이 있어요.
―― 야마모토상은 유모토와 닮은점이 있나요?
야마모토 : 사람의 말을 듣지 않는 부분이네요 (쓴웃음). 듣고있는셈인데도 놓치는 경우가 많아요.
―― 우메하라상의 유후인과 닮은 곳은?
우메하라 : 텐션이 낮은점이네요 (웃음). 그리고 긴장하고 있는 경우가 많은데도 그게 다른사람에게 전해지지 않는 점. 유후인도 거의 표면으로 들어나지 않고, 느긋느긋한 점이 닮았다고 생각해요.
「저희들은 물론, 매회 등장하는 게스트분들에게도 주목해주세요」(우메하라)
―― 그러면, 애니의 볼만한점, 이부분이 최고! 라는 부분을 알려주세요.
야마모토 : 변신씬이요. 저는 1화의 변신 씬을 보고 폭소했어요 (웃음). 캐릭터마다 연출이 달라서 그게 포인트네요. 그리고 OP. 방위부가 불렀으니. 질주감있고, 모두의 목소리가 깨끗하게 겹쳐져 있기 때문에, 간주를 넣기도 싶다고 생각해요.
우메하라 : 매회 게스트분이 오시는 점인데요, 꽤나 호화스럽고 애드립 풍부하게 연기해주셔서, 그부분일까요. 또 무기히토 상의 애드립도 1화부터 장전되어있기때문에, 꼭 봐주셨으면 좋겠어요.
야마모토 : 그리고, 웜배트상이랑 즌다상이요. 움직이면 귀엽지만, 목소리와의 갭을 꼭 즐겨주세요 (웃음).
―― 미남고교의 「지구방위부」=「아무것도 하지 않는 부」의 멤버가 지구를 지키는 작품입니다만, 만약 자신이 부를 만든다면 어떤부를 만들고 싶으신가요?
야마모토 : 푹신푹신부요. 있는대로 털이난 동물을 모아서, 부등부등하고 싶어요.
우메하라 : 저는 수면부네요. 자는걸 좋아해서, 여러가지의 시츄에이션으로 자는 부활이 있다면 좋겠네라고. 지금도 아무것도 없는 날에는 20시간정도 자요. 하지만, 20시간이나 자면 기억이 사라지네요 (쓴웃음). 평범하게 움직일수있게 될때까지, 일어나고 3시간정도 걸리고...
―― 자신의 학창시절의 부활동의 추억은 있으신가요?
야마모토 : 저는 취주악부여서, 색소폰이랑 클라리넷을 켰어요. 우메짱은?
우메하라 : 저는 경음악부였어요. 일렉기타를 연주했네요. 단지 고교3학년때 문화제에서 라이브를 했던 때 학교랑 좀 문제가 있어서, 그걸 계기로 학교가 싫어졌어요 (쓴웃음). 초등학생땐 기악부였네요.
―― 음악계의 부활은 꽤 힘들지 않나요?
야마모토 : 거의 체육계의 부활이었네요. 취주악부는 마칭도 있고, 제대로 연습했던 기억이 있어요.
우메하라 : 하교시간이 정해져있어서, 스튜디오를 빌려서 연습했었어요. 하지만, 부내에서 밴드를 만들어 활동하는게 중심이었어서, 밴드부원이랑은 사이가 좋았어요. 문화제의 건도 있었고, 학교가 싫어진 저는 졸업식에 가지않았으니까요 (쓴웃음).
―― 그러면, 방위부와 같은 화기애애한 분위기는 부러우신가요?
우메하라 : 부럽네요. 이런 부활이 있다면, 저도 학교가 좋았던 상태로, 졸업식에 갈수있었을지도 라고 생각해요 (웃음).
―― 온에어를 기다리는 독자분들에게 메세지 부탁드립니다.
야마모토 : 여러가지 타입의 캐릭터가 나오므로, 캐릭터를 주목해서 봐주셔도 좋고, 모두의 주고받는 재미를 보시는것도 좋고, 게스트를 기대하시는것도 좋은 애니입니다. 밝고 템포가 좋아서, 보시면 기운이 나실 작품이라고 생각해요. 계속적으로 봐주시면서, 사랑 넘치는 생활을 보내시면 좋겠다고 생각합니다.
우메하라 : 연재중인 코믹스로 예습하신후, 방송이 시작되면 매주 봐주세요. 또 12월부턴 니코나마의 방송도 시작되고, 2월엔 게임이 발매될 예쩡이기때문에 내용이 알차요. 꼭 모두 체크해주시고, 이 작품을 뼈까지 씹을정도의 기세로 즐겨주세요.
처음에 양덕언니가 이거 줬을때는 아... 언니..ㅠㅠㅠ 이런느낌이었는데 ㅋㅋㅋ 이거 완전 다른의미로 즐길수가 있음. ㅋㅋㅋ 대박 ㅋㅋㅋㅋㅋ 수면부요????? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 자는걸 좋아한다구요????? 여러가지의 시츄에이션으로 자는거요?????? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ시모네타 맞죠?????ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ20시간 자는건 그냥 자는거예요? 아니면.... 으쌰으쌰하는거예요??? 20시간이나 하면 정상적으로 돌아올때까지 3시간은 걸리겠죠ㅋㅋㅋㅋ 밴드하면 학교랑 싸우는건가..... ㅋㅋㅋ졸업식에도 가질 않았다니ㅋㅋㅋㅋㅋ 열알 ㅋㅋㅋ이래서 이미지의 중요성이란 ㅋㅋ 진짜 다른의미로 ㅋㅋㅋㅋ 인터뷰가 존웃이다 ㅋㅋㅋㅋㅋ